| 1. | What he has done is utterly beyond reproach .
他所做的事完全是无可指责的。 |
| 2. | This stand of ours is beyond reproach
我们的这个立场是无可非议的。 |
| 3. | Her behaviour was above / beyond reproach
她的行为是无可指责的 |
| 4. | His manners are beyond reproach
他的举止无可厚非。 |
| 5. | But campaigners against seal hunting are not wholly beyond reproach either
但是竞选者反对海豹猎杀也不完全是无可非议的责备。 |
| 6. | These men must also first be tested ; then let them serve as deacons if they are beyond reproach
提前3 : 10这等人也要先受试验若没有可责之处、然后叫他们作执事。 |
| 7. | The chinese foreign ministry spokesman , qin gang , said wednesday that china is drilling in its own waters , and that the activity is what he called " beyond reproach .
中国外交部发言人秦刚星期三说，中国是在自己的水域进行钻探，这一行动“无可指责” 。 |
| 8. | They are expected to be beyond reproach in every aspect of their lives . it is therefore essential to conduct thorough vetting when recruiting and to review their honesty and performance at regular intervals
因此，在廉署人员入职前作全面的背景审查，并定期审核在职人员的诚信和表现实在是必须的。 |
| 9. | His getup was as scrupulously careful as ever : he wore the finest linen , and his frock coat was beyond reproach ; in fact , nana felt ashamed that he should see her in the street with a dressing jacket and disordered hair and down - at - heel shoes
他像往常一样，全身穿得笔挺，上好料子的内衣，无可挑剔的礼服娜娜身穿晨衣，头发蓬乱，趿着一双旧鞋。这副样子被他在街上撞见，娜娜很尴尬。 |
| 10. | That providence , however , had put it into the heart of a person who was beyond fear and beyond reproach , to ferret out the nature of the prisoner ' s schemes , and , struck with horror , to disclose them to his majesty ' s chief secretary of state and most honourable privy council
所幸上帝昭示了一个人，使他不惧艰险，不畏非难，了解到该犯阴谋的性质，为此感到骇然，便向国王陛下的国务总监和最光辉的枢密院进行了揭发。 |
